Definitivno je slab, ali imam oseæaj da ako ga dovoljno ušmrkamo, biæemo O.K.!
Ma molte tirate dovrebbero fare effetto. - Basta!
Definitivno je vreme da odigram akt nestajanja.
E' decísamente ora dì ínscenare una bella sparíuíone.
Èinjenica je da smo, znaš... u braku, definitivno je trebaš upoznati.
lnfatti, dal momento che siamo, sì, insomma...... sposati, dovreste assolutamente conoscerla.
Tifani je verovatno najgracioznija takmièarka u ovoj konkurenciji, i definitivno je na vrhuncu danas.
Tiffany è forse la più aggraziata e espressiva fra tutte. È in grande forma, oggi.
O da, definitivno je pljaèka zbog lekova za smirenje.
È senza dubbio un furto legato alla droga.
Definitivno je živ, jer dok su ga dizali, ispustio je uzdah i krv mu je potekla na usta.
E' decisamente vivo. Mentre lo portavano nella capanna... ha mugolato e gli è uscito sangue dalla bocca.
Pa, definitivno je nabacio par kilograma.
Be', di certo ha messo su qualche chiletto extra.
Definitivno je bio leš, pre nego što ga je Zoe udarila.
Era sicuramente gia' un cadavere quando Zoe l'ha colpito.
Èini se malo nevjerojatno, ali definitivno je plaæala piæa ovdje.
Sembra un po' improbabile, ma lei ha sicuramente preso dei drink qui.
Definitivno je hyperosid, a uopæe ga nema na deklaraciji.
E' sicuramente iperoside, e non e' scritto nemmeno nella lista degli ingredienti.
Definitivno je pokreæe reaktor i upravo sam poveæao izlaznu snagu.
Beh, e' sicuramente alimentata da un reattore e ne ho appena incrementato la produzione energetica.
Previše je opasno za mene, a definitivno je previše opasno za tebe.
Se e' troppo pericoloso per me, e' sicuramente troppo pericoloso per te.
Definitivno je zadnja stvar koju je Marissa Wright trebala.
Sicuramente e' l'ultima cosa di cui avesse bisogno Marissa Wright.
Ako smo u pravu, definitivno je izljeèivo.
Se abbiamo ragione e' sicuramente curabile.
Ali definitivno je bilo drugo oružje tamo, kao što je Gibbs posumnjao.
Quindi dev'esserci anche una seconda pistola, come sospettava Gibbs.
Pa, definitivno je znala gdje ih smjestiti.
Beh, di certo sapeva dove piazzarli.
Istina. Definitivno je napravio korekciju èeljusti.
Beh, e' vero, sicuramente si sara' rifatto gli zigomi.
Definitivno je ovo tip kojeg sam vidio da izlazi iz te radnje.
E' proprio il tizio che ho visto uscire da quel negozio.
Nisam siguran je li još tamo, ali definitivno je koristio njihov kompjuter.
Non sono sicuro che si trovi ancora la', ma sicuramente ha usato i loro computer.
Da, pa, definitivno je šarmantan prema svojoj pomoćnici Megan.
Si', beh... di sicuro sta usando il suo fascino sulla sua assistente Megan.
Definitivno je u pitanju radijacija i putuje ka nama.
Decisamente radiologico e diretto in questa zona.
Bolja je od tebe, bolja je... i definitivno je bolja od tebe.
È migliore di te, di te e sicuramente migliore di te.
Definitivno je bolje kad se dodirujemo.
Decisamente meglio quando ci tocchiamo. Perche' e' cosi'?
Ledene ploèe loše utièu na dubinomere, ali definitivno je nešto tamo dole.
La lastra di ghiaccio manda in tilt i sonar. - Ma c'e' qualcosa, li' sotto.
Ono što si videla u kuhinji definitivno je krv.
Quello in cucina era effettivamente sangue.
Definitivno je teže doci do droge, to je sigurno.
È più difficile ottenere la droga. Lo dico per esperienza.
To dodeljivanje, definitivno je imalo drugaèije znaèenje.
Questa cosidetta attribuzione sicuramente ha diversi significati.
Definitivno je to bio Gandhi s kojim sam igrao društvene igre u kupki.
Beh, era senza dubbio Gandhi quello con cui stavo giocando a dama cinese, - quella volta, nella vasca da bagno.
Ne shvati me pogrešno, definitivno je poludela, ali njenim delima je dokazala da nije Vidovnjak, u redu?
Non fraintendermi, e' sicuramente impazzita. Ma le sue azioni dimostrano che non e' il Chiaroveggente, no?
Definitivno je ovde nešto potpuno van kontrole.
È ormai innegabile: la situazione è totalmente fuori controllo.
Definitivno je dobio od radijacije u kompaniji u kojoj je radio, mada nisam mogao dokazati.
Sicuramente causata... dalle radiazioni nella compagnia dove lavorava, ma non sono riuscito a dimostrarlo.
Definitivno je sad promenio taktiku, je l' da?
Ha sicuramente cambiato la sua tattica, vero?
Definitivno je živeo stilom neženje, samac, iznajmio studijski apartman, radio honorarno kao noæni èuvar.
Sicuramente aveva uno stile di vita da scapolo: single, monolocale in affitto, lavoro freelance come guardia notturna.
Definitivno je imao odlikovanu karijeru u FBI.
Ha decisamente avuto una carriera decorata con l'FBI.
Definitivno je bolje nego da æutiš.
E' decisamente meglio che starsene in silenzio.
Definitivno je bilo dana kada sam ja bila tužna i ti si to znao.
Ci sono stati senz'altro dei giorni in cui ero triste e sei riuscito a capirlo.
(Aplauz) B.R: I definitivno je to prvi krvavi vege burger na svetu, što je odličan sporedni efekat.
(Applausi) BR: E' indubbiamente il primo hamburger vegetale al sangue del mondo, il che è un effetto collaterale divertente.
Kao što je ona napomenula, a definitivno je prenaglašeno, zbog toga su me proglasili kumom moderne ulične skejt vožnje.
Come è stato detto, indubbiamente è esagerato, ma è per questo che mi hanno soprannominato il padrino dello street-skating moderno.
(Smeh) U redu, odrediti da li je ili nije nešto uvredljivo bez konteksta definitivno je teško.
(Risate) Quindi, determinare se qualcosa sia o meno offensivo, senza avere un contesto, è sicuramente difficile.
Definitivno je u toku javna rasprava, i kao i mnoge ljude, ohrabruje nas da je sve manje povlačenja od ove teške, ali važne rasprave.
C'è sicuramente una discussione pubblica in atto, e come molte persone, siamo rincuorati dal vedere che si scappa di meno da questa difficile ma importante discussione.
Ali zato što mnoga od pitanja u obrazovanju nisu samo u vezi sa školom već i porodicom i širom zajednicom, ono što nam još treba, definitivno, je više izuma na desnoj strani ovde.
Ma siccome molti contenuti dell'istruzione non stanno solo nella scuola, ma piuttosto nella famiglia e nella comunità, quello di cui c'è sicuramente bisogno sta più sul lato destro.
0.86102199554443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma molte tirate dovrebbero fare effetto. - Basta! 